consensus scientifique中文是什么意思

• 科学共识

• "consensus"中文翻译    音标：[kɔ̃sɛ̃sys] n.m. 一致同意 专业辞典 n.m 【生物学】协调 n.m.
• "scientifique"中文翻译    音标：[sjãtifik] a. 科学(上)的 符合科学规律的，具有科学性的 从事科学的 a.,
• "consensus scientifique sur le réchauffement climatique" 中文翻译 :    关于气候变化的科学观点
• "consensus" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃sɛ̃sys]n.m. 一致同意专业辞典n.m【生物学】协调n.m.【生理】同感consensusm.共识
• "scientifique" 中文翻译 :    音标：[sjãtifik]a. 科学(上)的符合科学规律的，具有科学性的从事科学的a., n. 科学上的, 科学家scientifiquen科学[家、工作者]scientifique et technique科技的
• "consensus mou" 中文翻译 :    妥协折衷
• "par consensus" 中文翻译 :    以协商一致方式
• "consensus de 1970" 中文翻译 :    1970年的协商一致意见
• "consensus de 1992" 中文翻译 :    九二共识
• "consensus de copenhague" 中文翻译 :    哥本哈根共识
• "consensus de cuzco" 中文翻译 :    库斯科共识
• "consensus de dakar" 中文翻译 :    达喀尔一致意见
• "consensus de georgetown" 中文翻译 :    乔治敦共识
• "consensus de monterrey" 中文翻译 :    发展筹资问题国际会议蒙特雷共识蒙特雷共识
• "consensus de paris" 中文翻译 :    巴黎协商一致意见
• "consensus de port of spain" 中文翻译 :    西班牙港共识
• "consensus de santa cruz" 中文翻译 :    圣克鲁斯共识
• "consensus de santiago" 中文翻译 :    圣地亚哥共识
• "consensus de sao paulo" 中文翻译 :    圣保罗共识
• "consensus de washington" 中文翻译 :    华盛顿共识
• "consensus moins un" 中文翻译 :    除一方外的全体一致意见
• "consensus sur la namibie" 中文翻译 :    纳米比亚共识
• "effet de faux consensus" 中文翻译 :    错误共识效应
• "formation d’un consensus" 中文翻译 :    建立共识
• "gouvernement de consensus national" 中文翻译 :    全国一致同意的政府

• Le quatrième rapport d ' évaluation du GIEC vise à présenter le consensus scientifique actuel sur les changements climatiques.
  《第四次评估报告》提出了当前关于气候变化的科学共识。
• En fait, le consensus scientifique non seulement fait de plus en plus d ' adeptes, mais se fait aussi plus alarmiste.
  事实上，科学共识不仅日益完整，而且日益令人惊醒。
• Assurer un large consensus scientifique au niveau international sur les questions à l ' examen grâce à des consultations élargies;
  （e） 确保就广泛磋商的问题在国际上达成广泛科学共识；
• Quels sont les points de vue minoritaires les plus courants allant à l ' encontre du consensus scientifique en vigueur ?
  与现有科学结论基础上的一致意见相抵触的最通常的少数派意见有哪些？
• Il est fait état dans les rapports du Groupe d ' experts intergouvernemental sur l ' évolution du climat du vaste consensus scientifique international quant au changement climatique.
  政府间气候变化问题小组的报告，记录了国际科学界对气候变化的广泛共识。
• Le niveau élevé de consensus scientifique auquel le Groupe était parvenu dans de nombreux cas avait permis aux décideurs de prendre les mesures appropriées.
  气专委在很多情况下都在科学方面达成了高度的共识，使得决策者能够采取恰当的行动。
• On devrait envisager une coopération régionale halieutique, notamment dans le cadre d’un mécanisme régional de consensus scientifique sur l’information existante sur l’état des stocks de poissons et les prises.
  所提出的一项建议是区域渔业合作,特别是通过区域科学同侪审查关于鱼类及捕获情况的资料。
• En dépit du consensus scientifique et politique sur la menace que représentent les changements climatiques, les efforts de réparation et d ' atténuation ont été lents et insuffisants.
  虽然科学界和政界对气候变化构成的威胁已有共识，但是补救和减轻威胁的努力极为迟缓，而且力度不够。
• Il convient de noter que certains de ces effets dangereux peuvent résulter d ' un mode d ' action endocrinien et qu ' il n ' y a pas de consensus scientifique sur l ' existence d ' un seuil pour ce mode d ' action.
  应当注意，上述毒性可能由内分泌作用形式诱发。